..:::Home-Downloads:::..

 

Naruto, Naruto Cap. 527 TRADUZIDO Baixar Mangá Comentar!!!

Naruto Cap. 527 TRADUZIDO Baixar Mangá

Título: Palavra Secreta
Scantrad: Punch
Idioma: Português
Formatos: PNG
Tamanho: 4,05MB
Link para Baixar: [Hotfile] [Mega] [FileServe]

5 comentários

1. Fernanda  
   sexta-feira, 11 fevereiro, 2011

   Minha palavra secreta e.......TOSCO!!!!
   O que e aquele "legal" na espada?! Espero que seja algo permitido por lei constituida em pais vigente.
   O pior foi o cara chamando a irmã de gostosa, ficou no minimo estranho....espero que seja erro de tradução ou o Masashi, não sabe trabalhar sob pressão, dai explica filmes ruins que ele deve fazer pra comprir contrato, e os fillers.

2. lucas  
   sexta-feira, 11 fevereiro, 2011

   cara curte esse episodio não. Sinceramente fiquei triste.
   Kyubi vomitando, leque dos elementos, cabaça que suga dentre outras coisas ruins, como o irmão da Samui-san falar que ela é gostosa. parece que foi a primeira vez que ele viu ela, putz nada aver.
   
   Continuando... esses caras dominaram o ser mais poderosso do anime o " SABIO DOS SEIS CAMINHOS " isso ae foi pior que levar uma facada. e o Kishimoto mudo a historia. No episodio que eles aparecem é falado que eles tem o chakra do mesmo tamanho da nove caldas, agora nesse episodio é dito que tem um pouco do chakra das nove caldas. PORRA ACABA COM UMA HISTORIA BOA DESSA NÃO.
   
   E se eles são tão fodões e nem humanos são. Pra ta no mesmo nivel que RAPOSA DE NOVE CALDAS E DO SENIN DO SEIS CAMINHOS. No minimo eles teriam que matar essa galera ae rapidam. já que estão acima de humanos. Eles tem que matar uma galera pra mim respeitar esses indios pataxos ae. kkkkkkk
   
   Gosto pra caramba de NARUTO mais essa historia dos irmãos kin-Gin me deixo triste.
   
   dependendo do que acontecer volto aqi e vou pedir desculpa pra eles.

3. Douglas Pereira  
   sexta-feira, 11 fevereiro, 2011

   Lucas falou tudo . esse 527 ñ gostei muito não

4. HB  
   sexta-feira, 11 fevereiro, 2011

   Sou fã do Naruto, mas tá difícil de engolir o mangá ultimamente...
   Claramente está sendo escrito na correria, levando tudo nas coxas ....
   Uma chuva de informações pra fazer confusão com um vai e vem na história que está cansando...
   
   Um monte de personagens (e Kages ressuscitados) que eram os mais fodões com os golpes mais incríveis e super armas secretas embolando toda a história( personagens que na maioria nunca sequer foram citados).
   E que irão todos "morrer" pra vir a luta final...
   
   Não estou gostando desse caminho. Pra mim tá forçando demais a barra com os leitores...

5. Knight of IIlusion  
   sexta-feira, 11 fevereiro, 2011

   pessoal, é o seguinte: pelo contexto eu penso que a tradução, e eu sou tradutor de scantrad, poderia ter sido modificada. O irmão da samui usa a palavra "hot" o tempo inteiro. É verdade que nas ruas a expressão pode vir a ser enquadrada como o que nós chamamos de:"gostosa", no sentido de atraente. Mas aqui eu acho que seria mais adequado traduzir para esquentada ou nervosinha, levando em conta o que a samui diz no quadrinho anterior a fala do irmão. Na frase, de maneira sutil, percebe-se que ela está com raiva pelo fato de ter sido chamada pelo inimigo de "um dos nossos". É isso. Espero ter ajudado. Penso eu que o mangás naruto, respeitando a característica da maior parte das histórias japonesas, está chegando ao fim. Por isso agora, essa avalanche de informações e de certa forma bagunça na história. Confesso esperar ansiosamente que mais pra frente o autor poste um episódio mais empolgante que mostre a entrada de naruto na guerra, provavelmente com uma roupa parecida com a do pai, com tsunade a beira da morte e sakura cuidando dela pra no final a velha o nomear hokage. Não digo que a história vai ser assim, mas pelo andar da carruagem, quem sabe..

Enviar um comentário